Seit Tagen gibt es Aufstände in den Banlieues von Paris, nachdem am 27. Oktober zwei Jugendliche von den Bullen zu Tode gehetzt wurden. Der Ablauf der Ereignisse sowie die Reaktionen von Politik und der Medien werden in einem Hintergrundbericht bei Telepolis beleuchtet.
C’est l’histoire d’un homme qui tombe d’un building de cinquante étages. À chaque étage, au fur et à mesure de sa chute, il se répète pour sans cesse se rassurer: «Jusqu’ici tout va bien, jusqu’ici tout va bien, jusqu’ici tout va bien...»